Confitures d'amour
Il y avait déjà eu ici des confitures de mots, mais pas pour la fête des mamans, juste comme ça, pour jouer avec Miss Surunfil à partir d'un album qu'on avait lu toutes les deux lorsqu'elle était petite...
Cette année, j'ai décliné l'idée pour la fête des mamans avec mes petits élèves de 7 ans. Cela fait un long moment que j'y pense et que j'embête tout le monde à la maison avec mes caisses de pots en verre que je stocke chez nous les pots de confiture vides !
Je crois pouvoir affirmer sans mentir que mes élèves ont pris beaucoup de plaisir à écrire tout seuls, en secret, leurs petits mots doux, à les recopier ensuite au propre sur des jolies bandes de papier, à les entortiller autour de leurs crayons pour leur donner une forme de serpentins, avant de les glisser dans le pot avec des cœurs de papier de soie. Il fallait ensuite choisir le tissu pour le couvercle, à assortir avec le ruban et l'étiquette.
Il ne me reste plus à espérer que les 26 mamans ont apprécié dimanche leur petit cadeau personnalisé...
Avant/après (enfin presque)
J'aime bien les "avant/après" qui permettent de réaliser l'étendue du chemin parcouru, une fois les travaux terminés. Mais là, bizarrement, il n'y aura pas de "avant" parce que j'ai oublié de prendre les photos de la bibliothèque-vitrine quand je l'ai achetée toute pourrie moche, un peu dégoûtante et carrément de guingois, avec ses toiles d'araignée et sa vitre cassée. C'est ballot ! Mais vous imaginez quand-même un peu le tableau, hein ? Un truc marron infâme !
Après quelques heures de dur labeur (lessivage, ponçage, nettoyage, peinturelurage, séchage, re-peinturelurage...), c'est finalement devenu un vaisselier "gris souris" à l'extérieur et "rose poudré" à l'intérieur, avec son grillage à poules sur les portes.
Et ma belle vaisselle qui se pâme...
Pas trop de couture pour le moment, désolée, mais pas mal de bricolage et de déco en perspective. Alors je vous en fais profiter. Je sais combien vous aimez ça, bande de curieux (oui, il y a aussi des hommes qui lisent ce blog ) !
Come back aux oiseaux
Le printemps dans ma maison ? Oui !!!! J'avais envie d'habiller un coin trop blanc, trop gris, dans le salon. Alors hop, hop, hop ! Des ciseaux, un tube de colle, des papiers colorés, une branche morte, du fil de pêche... et voilà quelques oiseaux qui volètent dans tous les sens au gré des courants d'air !
Les personnes qui passent ici depuis longtemps se souviennent peut-être de ce mobile-là dans la chambre de Miss Surunfil ou bien de celui-ci créé pour le swap littéraire. Alors oui, j'avoue, rien de très original encore une fois. Mais que voulez-vous, je les aime bien mes petits zozios de papier.
Et une pensée de loin à mon amie Estelle aujourd'hui. ;o)
En avant 2013 !
En sortant du cinéma hier après-midi, j'ai fait une halte à la librairie-papèterie. J'y ai acheté de l'encre rose fuschia que je ne trouve nulle part ailleurs, quelques bricoles qui me faisaient envie et puis de nouveaux rouleaux de masking tape (quel vilain mot !) pour fabriquer des cartes de voeux artisanales.
A l'ère de la téléphonie mobile et des réseaux sociaux via l'Internet, je me dis que je suis probablement l'une des dernières personnes (un peu has been ?!) à employer les bons vieux moyens de communication du siècle dernier : l'encre, le papier, les enveloppes, les jolis timbres et... mes jambes pour aller jusqu'au bureau de poste du village ! Mais comme j'aime toujours autant recevoir du courrier, du vrai courrier, je me dis que c'est un juste retour des choses.
Je cherchais une bonne occasion de revenir par ici. Ce premier jour de l'année est une aubaine ! Bien sûr, je ne vais pas vous envoyer une vraie lettre (héhé...), mais je vous adresse aussi une guirlande de bons voeux et je vous souhaite une toute belle et heureuse année nouvelle ! BONNE ANNEE à vous tous qui continuez de passer par ici. Et en avant 2013 !
Constellation en turquoise
Le turquoise n'est pas une couleur qui m'attire naturellement pour les vêtements. Je le préfère pour l'encre de mon stylo-plume. Mais finalement, c'est encore un peu l'été (dumoins sur le calendrier) et puis j'ai pensé qu'il s'accorderait à merveille à la couleur de ses yeux. Alors voilà, je ne sais d'où me vient de nouveau cet enthousiasme pour la couture ces derniers temps, mais j'ai pris beaucoup de plaisir à coudre en miniature cet ensemble de poupée destiné à Anna, la poupée d'une petite fille qui vit très loin d'ici et qui nous manque beaucoup.
La jupe boule est taillée dans un rectangle. Le haut est le modèle Henriette de Citronille (raccourci en tunique) pour poupée "Happy to see you" de 22 cm. J'ai juste cousu de minuscules boutons en forme d'étoiles pour accentuer le côté "constellation d'un soir d'été". Je me suis fait quelques frayeurs à cause des coutures anglaises qui faussent à chaque fois les mesures et les raccords du patron, mais ma foi, ouf, je ne m'en suis pas si mal sortie.
Message personnel : Liebe Sahrah, ich weiss, daß Deine Mama ab und zu mal hier vorbei kommst. Sie wird ganz bestimmt diese kurzen Zeilen für Dich lesen und übersetzen. Du fehlst uns sehr, seitdem Du weg bist. Cléome spricht noch ganz oft von Dir. Ich habe diese Kleidung extra für Deine Puppe Anna genäht. Ich hoffe, sie gefällt Dir. Hast Du die Sternchen gesehen ? Liebe Grüsse aus Frankreich von uns drei. Bis bald !
Histoire de chiffons (2)
Et puis... Et puis...
Et puis, juste retour des choses, il était grand temps que je concocte quelques surprises à Laure avec les fameux tissus de sa grand-mère. La difficulté, c'était finalement que tous les coupons étaient assez petits, mis à part le tissu moutarde et un voile de dentelle. Alors je me suis contentée de mini cadeaux : un étui, des cartes-coeur et... une mini trousse d'automne ! (Et ouf ! Cela lui a plu !)
Petite surprise n°1 : l'étui (à ce qu'on veut !).
Petite surprise n°2 : un lot de cartes avec des coeurs en tissu.
Petite surprise n°3 : une mini trousse d'automne pour bien démarrer la rentrée.
Histoire de chiffons (1)
Je crois que toutes les grand-mères se ressemblent un peu. Elles sont souvent plus ou moins atteintes du syndrome de l'écureuil : elles ont connu le manque, alors elles ont du mal à jeter, elles entassent, elles accumulent, elles conservent, elles gardent le moindre petit morceau de tissu, la moindre petite bobine en bois (même vide), le petit bout d'ourlet qui a été découpé dans une robe trop longue, les manches d'un tablier ou les boutons décousus sur un chemisier trop usé ou devenu trop large...
Il y a longtemps, ma copine Laure m'a accordé le privilège de fouiner et de me servir dans les affaires de sa grand-mère. Alors j'avais rapporté mon butin à la maison, je l'avais aussitôt lavé, soigneusement plié et repassé, photographié (vieux réflexe de blogueuse !) et laissé dans un coin.
Et puis... Et puis...
Des fleurettes bleues et le chat roux
La machine à coudre commençait sérieusement à rouiller dans l'atelier, mais je l'ai ressortie cet été pour le plus grand plaisir de Miss Surunfil qui voulait absolument une tunique. Elle a choisi le tissu bleu à fleurettes, un tissu tout fin (une popeline de coton) que j'aime beaucoup et qui avait d'ailleurs servi en juin dernier à confectionner le cadeau de sa maîtresse. De loin, on dirait que c'est bleu. Mais de près, c'est un tissu au fond taupe avec tout plein de petites incrustations de fleurs et de feuilles turquoise, bleu roi et bleu canard. Et aussi des entrelacs noirs très fins. Mes photos surexposées ne lui rendent malheureusement pas honneur.
Les connaisseuses auront sans doute reconnu le modèle Gunilä de Citronille. Je l'ai cousue en taille 12 ans, mais elle est beaucoup trop grande pour Miss Surunfil. Qu'à cela ne tienne, elle l'adore et la porte déjà depuis 3 jours !
Tiens, tiens, mais que fait cette nouvelle petite boule de poils dans notre jardin ? Un chat affamé qui a débarqué à la maison aujourd'hui sans prévenir ! On ne sait pas d'où il vient, les voisins non plus... N'empêche qu'il a déjà vidé la gamelle de notre Plume, le vorace !
Un bol d'air de Göteborg...
Question déco, il n'y a pas à dire, ils sont vraiment fortiches ces Suédois.
Non, nous ne sommes pas allés en vacances en Suède, mais voilà en ce moment le type d'intérieur, blanc et lumineux, ultra chic et frais, qui me fait littéralement fondre. Ah ! Cette luminosité !! Je crois qu'il y a aussi une pointe de romantisme dans ces clichés. J'ai découvert les pages d' "Alvhem, Mäkleri & Interior" au détour d'un lien affiché chez Pepe Saumone (mais je ne sais plus lequel...). Bref, à défaut de vous montrer quelques travaux de couture, je vous fais partager mes découvertes. La suite de la visite, si cela vous plaît, c'est par ici.
Quant à moi, il ne me reste plus qu'à me mettre aussi à Pinterest pour collectionner les images qui me plaisent et m'inspirent. Un peu longue à la détente, je dois certainement être l'une des dernières blogueuses à ne pas y avoir encore succombé.
Des franges et des plumes
Une douzaine de chevaux en tissu (pompés cousus sur le modèle des barrettes de la marque "Papa pique et maman coud"), un déguisement d'indienne en suédine pour moi, des chapeaux de cowboys pour Monsieur et Mademoiselle Surunfil... Pas de doute, on était en plein far-west ici ce week-end !
